Study Yoma folio 77A with parallel Hebrew-English text, traditional commentary, and modern study tools. Free access to Babylonian Talmud online.
Text Excerpt
שם מושב סמל הקנאה המקנה״, ״ויבא אותי אל חצר בית ה׳ הפנימית והנה פתח היכל ה׳ בין האולם ובין המזבח כעשרים וחמשה איש אחוריהם אל היכל ה׳ ופניהם קדמה והמה משתחוים קדמה לשמש״. ממשמע שנאמר ״ופניהם קדמה״, איני יודע שאחוריהם אל היכל ה׳? אלא, מה תלמוד לומר ״אחוריהם אל היכל ה׳ — מלמד שהיו פורעין עצמן והיו מתריזין כלפי מטה.
there was the seat of the image of jealousy, which provokes jealousy” (Ezekiel 8:3). “And he brought me into the inner court of YHWH’s House, and behold at the opening of the Entrance Hall of the Sanctuary of God, between the porch and the altar were about 25 men with their backs toward the Temple of YHWH, and their faces toward the east, and they worshipped the sun toward the east” (Ezekiel 8:16). The Talmud explains: From the fact that it is stated “and their faces toward the east,” is it not clear that their backs were to the Sanctuary, which is in the west? Rather, what is the meaning when the verse states “their backs toward the Temple of YHWH”? This teaches that they would uncover themselves and defecate downward, toward the Shekhina. The verse used a euphemism to refrain from vulgar language.
אמר לו הקדוש ברוך הוא למיכאל: מיכאל! סרחה אומתך. אמר לפניו: רבונו של עולם, דיי לטובים שבהם! אמר לו: אני שורף אותם ולטובים שבהם, מיד: ״ויאמר (לאיש) לבוש הבדים ויאמר בוא אל בינות לגלגל אל תחת לכרוב ומלא חפניך גחלי אש מבינות לכרובים וזרוק על העיר ויבא לעיני״. מיד: ״וישלח הכרוב את ידו מבינות לכרובים אל האש אשר בינות הכרובים וישא ויתן אל חפני לבוש הבדים ויקח ויצא״.
God said to Michael, the ministering angel of the Jewish people: Michael, your nation has sinned (see Daniel 10:21). He replied: God! may it be enough for the good people among them to save them from destruction. He said to him: I will burn them and the good among them because the good do not rebuke the wicked. Immediately, God spoke to Gabriel: “He spoke to the man clothed in linen and said: Go in between the wheelwork and beneath the cherub, and fill your hands with coals of fire from between the cherubs, and scatter them over the city; and he came before my eyes” (Ezekiel 10:2). Immediately: “And the cherub stretched out his hand from between the cherubs into the fire that was between the cherubs, and took and put it into the hands of him that was clothed in linen, who took it and went out” (Ezekiel 10:7).