שׂוּר II — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

שׂוּר II

שׂוּר II 2[כחלוף פור – פרר וכד'.], פ"ע, — כמו שָׂרַר, היה לשָׂר, הורם לדרגת שָׂר בטכס המֹלך3[פרשנים ומתרגמים הבינו פעל זה כאן כלשון סור בסמ"ך, ולפי זה אף השתמשו בו בסהמ"א (עי' ה. שׂוּר), ואין זה מסתבר. וכמבֹאר באריכות בספר העורך, הלשון והספר א, בפרק על מלך ושרים, כונת כל הפרשה להמלכת אליל מן האלילים בטכס המֹלך, וצרוף "שרים", דמויות אלהים משרתים, לאל המולך, ועי' בערך שׂר. ובטכס כזה יש שבחרו גם באלהי ישראל להיות אחד השרים האלה. ועי' הִפע'.]: כי גם אוי להם בְּשׂוּרי מהם (הושע ט יב). — ובסהמ"א, במשמ' שָׂרַר, מלך, herrschen; régner; to reign: ואמר המשורר: משרת מלכים על כתפיו היתה ולפי דברו הגבירים שָׂרוּ (רשב"ג, בימי יקותיאל, ביאליק-רבניצקי א, 57).

— הִפע', הֵשִׂיר, במקרא רק הֵשִׂירוּ, עשה לשָׂר: הם המליכו ולא ממני הֵשִׂירוּ ולא ידעתי4[גם כאן הכונה לא להמלכת מלך ולהשרת שרים שבאדם, אלא למלך ושרים מן האלילים בטכס המֹלך.] כספם וזהבם עשו להם עצבים למען יכרת (הושע ח ד). — ואמרו פיטנים ומשוררים: ואין מלך ושר אם לא השירוֹ (אשא עיני, שירי היחוד והכבוד, הברמן, סד). ובביתך בחר ובך חשק מהם ועל כל אותך הֵשִׂיר (רמב"ע, לא נחזה, ס' התרשיש, ברודי, שז).

Ben-Yehuda Abbreviations