שָׂטָה — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

שָׂטָה

שָׂטָה 1[בארמ' ובסור' בא סטא, בכוש' שַׁטַיַ באותה משמ', ויש שהשוו שׁאטִא شاطىً (שפת הנהר) או שַׁטַּ شطَّ (צד) בערב'. אך, כאמור בהערה לערך שָׂטָה כנראה צ"ל סָטָה, אפשר שאין גם פעל ושרש זה אלא מבטא אחר של אותו שרש.] פ"ע, שָׂטִיתָ,  יֵשְׂטְ, תִּשְׂטֶה, שְׂטֵה, — סר מן הדרך, abweichen (v. Weg); décliner, dévier; to deviate: פרעהו על תעבר בו יִשְׂטֵה מעליו ועבר (משלי ד יה). — ושטה מן הדרך הישרה אל דרך אחרת: אל יַשְׂטְ אל דרכיה לבך ואל תתע בנתיבותיה (שם ז כה). — ובפרט שטתה האשה, שטתה תחת בעלה, זנתה מעליו: איש איש כי תִשְׂטֶה אשתו ומעלה בו מעל (במד' ה יב). ואם לא שכב איש אתך ואם לא שָׂטִית טֻמאה תחת אישך הנקי ממי המרים המאררים האלה, ואת כי שָׂטִית תחת אישך וכי נטמאת וכו' (שם שם יט-כ). זאת תורת הקנאה אשר תִּשְׂטֶה אשה תחת אישה ונטמאה (שם שם כט). — ואמרו פיטנים ומליצים2[כאמור נוהג בתו"מ ובסגנון הספור בסהמ"א בפעל זה הכתיב סטה, ועי' שם.]: דאג ומגחלתו ירא3[ז"א: דאג יהודה, ומגחלתו של יעקב פחד, לאחר שנמכר יוסף.], ויט ויֵשט עד חירה (ינאי, איש אשר מכר, קרוב' בראש', זולאי, נג). ומשוטה וחרש גם נקבה שטה אל תעש עמם מריבה (ר' האי גאון, שערי מוסר השכל קכד, וורטהימר, ז:). בך אביך הראשון חטא, על פי פתן מאֹרח שטה (ראב"ע, בין רעים, כהנא א, 119). אל ישט לבבך דוד אלי יין (ר"י זבארה, ס' שעשועים א, דוידזון, 11).

—  ובינ' פָעו', °שָׂטוּי: קנא לה ונסתרה ותחתיו טֻמאה שטויה ר' נתנאל מקינון, שירי היחוד והכבוד, פב.

Ben-Yehuda Abbreviations