Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.
שֶׁבֶר III 1[אמנם ספק אם יש לחבר מלה זו עם א. שָׁבַר. י. בארט, Etym. St., עמ' 27, חבר שֶׁבֶר זה עם פשר; פ. האופט עם האשור' שַבְרוּ (בעקר צורת שפעל מן בַרוּ, ראה, חזה) במשמ' חוזה, קוסם. ואולי עקר המלה היא שֶׂבֶר, ועי' בערך שֶׂבֶר. ואולם יתכן, כי חשבו הקדמונים, כי בא פתרונו של החלום לטובה כדי לשבר את השפעתו לרעה, ומכאן שמוש המלה שבר במשמ' פתרון. לפי זה אפשר, שאין כאן אלא שמוש נוסף של א. שֶׁבֶר.], ש"ז, שִׁבְרוֹ, — פתרון, פֵּרושׁ, Auflösung, Deutung; solution, interpretation: ויהי כשמע גדעון את מספר החלום ואת שִׁבְרוֹ וישתחו (שפט' ז יה). — ובסהמ"א: פותרי החלומות והיודעים שבריהם (רש"ט פלקירא, המבקש, כא). — ואמר המשורר: כי המדע כחלום סתום היה, אכן אתה שברו (רמב"ע, הענק א, ברודי, שכז). שמת את ימותיהם חלום סתום ואך מות שבריך ופתרוניך (הוא, תבל תני, שם, קנא).