Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.
צַחְצוֹחַ *, ש"ז, מ"ר צַחְצוֹחִים,— צַחְצוֹחַ חלב, שמן רוק, זיבה וכד', מעט מן הנוזל, מעט חלב, שמן וכו'3[אין לזהות שם עצם זה עם צִחְצוּחַ שהוא שם הפועל, אלא המלה מקבילה בדיוק לערב' צַ'חצ'אח ضحضاح, מים מעטים, ואלה דברי אלערב : ואלצ'חצ'ח ואלצ'חצ'אח אלמא אלקליל יכון פי עלע'דיד וע'ירה וכו' וקיל הוא אלמא אל ישׂיר וקיל הו מא לא ע'רק פיה ולא לה ע'מר וכו'. ובעבר': והצ'חצ'ח והצ'חצ'אח המים המעטים שיהיה בבצה (או: בנחל) או בזולתה, ונאמר הוא המים אשר לא יטבע בהם, ע"כ. וכמבֹאר שם באה המלה לא רק לגבי מים אלא גם לגבי חמרים אחרים. ועי' צִחצַח, הערה,] Tropfen; goutte; drop: ומפני מה אמרו מוחל היוצא מעיקת בית הבד טמא, לפי שאי אפשר לו לצאת ידי צחצוחי שמן4[במק"א: שאי אפשר לו בלא ציחצוחי שמן.] (תוספת' טהר' י ג). יבמה שרקקה דם תחלוץ לפי שאי אפשר לדם בלא צחצוח רוק (יבמ' קה.). מטמא (שכבת זרע של זב) במשא, לפי שאי אפשר לה בלא ציחצוחי5[צ"ל: צחצוחי, בלי יוד.] זיבה (ר' יהושע, נזיר סו.). לפי שא"א לה (לגבינה) בלי צחצוחי חלב (ע"ז לה.). מאי מי האף אמר רב בנגררין דרך הפה לפי שא"א למי האף בלא צחצוחי הרוק (נדה נה:). — ובסהמ"א:אי אפשר לבוא דם בתולים בלא צחצוחי זיבה (רב נטרונאי גאון, תשו' הגאו' הרכבי סז,31). פי' מוהל, המים היוצאים מעוקל בית הבד עת שטוען קורות בית הבד על הזיתים הטחונין והוא מי הזיתים ויש בהן צחצוחי שמן (ר"ת, שבת קמד:). כוס של חרס ששתה בו העכו"ם אסור לשתות בו, הדיחו פעם ראשונה ושניה ושלישית מותר שכבר הלכו צחצוחי היין שבו (רמב"ם, מאכל' אסור' יח יח). והנראה שיש לצדד להקל כי גם בחמאה יש צחצוחי חלב (ר"מ חגיז, הלכ' קטנו' א א). וי"א שצריך לברך ג"כ מיד אשר יצר על צרכיו שעשה כמו שיתבאר בסי' ו בע"ה ואף ע"פ שלא עשה צרכיו עכשיו אי אפש' שלא הטיל מים או יצא ממנו מעט צחצוחי מים (לבוש או"ח ד א).