פָּלָא II — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

פָּלָא II

פָּלָא II * 2[עי' ג. פלה, הערה, ועי' גם בפרושי המפרשים המובאים בהערה לא. פָּלָא, והתפעל.], כמו *ג. פָּלָה.

— פִע', *פִּלָּא את כליו, נִקה אותם מכנים, בדק אותם לכנים, lausen, entlausen; époliller; to louse: לא יצא החייט במחטו וכו' ולא יפלא3[כך הנוסח במשנה שבירוש' וכך הביא שטרק. בדפוס' ובמשנה שבבבלי: יפלה.] את כלי ולא יקרא לאור הנר (שבת א ג). המפלא4[כך צוק"מ, ובדפוס': המפלה.] את כליו מולל וזורק ובלבד שלא יהרוג (תוספת' שבת טז כב). המפלא את כליו נוטל וזורק ובלבד שלא ימלול (ירוש' שבת א ג).

— הִפע', *הִפְלִיא אחריו, פשפש ובדק בו כפולה כלים, absuchen; chercher dans, fouiller; to search for:  שהם (הכרתי והפלתי) אומרין דבר ואין מי יפליא אחריהן (מדר' תהל' ג ג).

Ben-Yehuda Abbreviations