עַד I — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

עַד I

עַד I 2[בארמ' עדי, עדיתא, וזה מוכיח שהוא מן שרש ב. עדה, אע"פ שמובנו רחוק ממשמ' שרש זה. ומהצורה עדודה נראה שרשו עדר, עי' הערה 3, ב. עַד הערה, ועִדודה.], ש"ז, — שלל, בפרט של דבר נאכל, של צידה3אולי זה המנה הנתנת להחיִל. Beute; butin; booty: בנימין זאב יטרף בבקר יאכל עַד ולערב יחלק שלל (בראש' מט כז). אז חלק עַד שלל4הוספה ופרוש על הגליון. מרבה פסחים בזזו בז (ישע' לג כג). 5[לדעת רד"ק שיך לכאן גם (צפנ' ג ח): ליום קומי לְעַד, שפרש: כלומר לשלל כמו בבקר יאכל עד, ע"כ. ואחרים מנקדים לעד, וכן יש מפרשים אבי עד (ישע' ט ה): אבי השלל, ולפי פרוש רבו של רש"י מפרש אבא שאול יביאהו עד (שמות כב יב). כמו עַד, ועי' הערה לערך ב. עד.] — ובסהמ"א: עד הוא שלל ושלל הוא עד ועד הוא שהד (דונש, תשו' על רס"ג). — ואמר המשורר: ואיך יובל לשי אם הוא מנובל מנת כלב יהי גופו ועדו6ובהערה: ל' יאכל עד. (עמנ' פרנס', צבי מודח, קובץ על יד א, 105). בקר אכלו עד חלקו שלל בערב (שלום הכהן, ניר דוד, 187).

Ben-Yehuda Abbreviations