סָכַן III — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

סָכַן III

סָכַן III קל לא נמצא.

— פֻע', סֻכַּן, רק בינ', מְסֻכָּן, הַמְּסֻכָּן, — היה עני, נתרושש arm, dedürftig sein; être pauvre; to be poor: הפסל נסך חרש וצרף בזהב ירקענו ורתקות כסף צורף הַמְּסֻכָּן2[רש"י פרש המלומד להבחין להבדיל בין עץ המתקיים לשאר עצים וכו', ע"כ. אבל רד"ק מפרש מסכן כמו ילד מסכן כי זכר למעלה זהב וכסף והם העשירים שעושים הפסילים בזהב ובכסף אבל העני שלא יוכל לעשות בזהב ובכסף יחבר לו עץ טוב שלא ירקב, ע"כ. ואחריו נמשכו רוב המפרשים. י"ת במשמ' מין עץ, אורן. וכן הירונ' מעתיק את המלה amsuchan ומפרש מין עץ המתקים. ולכן יש מחברים אותו עם האשור' מֻסֻכַּאנֻ. עי' Zimmern. Z Assyr. III, 9); קרויס, בפרושו לישעיה, שם.] תרומה עץ לא ירקב חרש חכם יבקש לו להכין פסל לא ימוט (ישע' מ יט-כ). — בידם תמך וחזק תבן בני אהרן לכבדם ירחצו יעטו כמסוכן ובדם ושמן למלא ידם בימים ההם עבודה היכן בברות לחם ושי תמים (רסע"ג, סדר עבודה מובא בקובץ מעשי ידי גאונ' קדמונ' ב, 13).

Ben-Yehuda Abbreviations