נִין II — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

נִין II

נִין II 1עי' הערה לקמן., פ"ע, יָנִין, —  נָן שמו של פלוני, התקים, התמיד, לא נמחה: יהי שמו לעולם לפני שמש יָנִין2כך בנסחה המסורה הכתיב, והקרי יִנּוֹן, ותרגמו השבעי' διαμενεῖ, במשמ' יתקים ויתמיד, ואין לברר אם היתה להם זו הגרסה בעצמה או גרסה אחרת. עקילס γεννηϑήσεται, יתקים לדורות. ריב"ג אמר: ומנה (מן נין במשמ' ילד) ינון שמו. וכן רד"ק: והנפעל ממנו (מן נין) לפני שמש ינון שמו. וסבר עוד רד"ק כי ממנו גם נִינָם יחד. — ורב החדשים הגיהו יכון. שמו ויתברכו בו כל גוים יאשרהו (תהל' עב יז).

Ben-Yehuda Abbreviations