לָבַס — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

לָבַס

לָבַס ° 1פעל יצרו הפיטן, ופרושו לפי ענינו. המפרש חפש לו מקור, אך לא עלה בידו כלום: לבסו כמו בלסו והוא לשון לכלוך וטינוף או הוא כפשוטו לבסו מל' בוססו מקדשך והוא ענין רמיסה וגיאול ובזיון או הוא לשון עירוב מל' עיסה בלוסה בתלמוד ול' פסוק ובולס שקמים. ע"כ. וכל זה דחוק., פ"י, לָבְסוּ, עתי' יִלְבֹּס, — לָבַס את פלוני בדם וכדומ', רמסו ולכלכו וגאלו בדם, in Blut niedertreten; fouler qqn. dans le sang; trample in blood: ציון גברת לממלכות מציריך, רבי שלומים שאי מאת אסיריך, יחמץ לבבי לקול נתנו ראמים בני שעיר ומואב בתוך היכל דביריך, לבסו משיחי בדם קדקד סגנים טרוף שוע וקוע רמוס עמי בחיריך (קינ' לת"ב, ציון גברת).

Ben-Yehuda Abbreviations