טָמָה — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

טָמָה

טָמָה 1עי' הערה להערך., —  קל לא נמצא.

— נִפע', נִטְמָה, נִטְמוּ, נִטְמִינוּ, — נִטְמָה בעיני פלוני, נחשב בעיניו אויל, חסר דעת:  מדוע נחשבנו כבהמה נִטְמִינוּ2כך כמעט בכל הספרים. בקצת כ"י נטמאנו, ובמשמ' טמא מבארים פסוק זה קצת המפרשים הקדמונים. התרגומים הקדמונ' וקצת החדשים רואים במלה זו צורה משובשה אולי מן אטם או טמם. ריב"ג לא פרש, רק אמר כי הוא מגל"י: עלי זנה נגלינו. ראב"ע אמר: נטמינו בעיניכם וטעמו כאדם שאין לו דעת (ראב"ע ויקר' יא סד). וכעין זה רד"ק: ענין סתימת הלב ואין דעת. ובמשמ' זו רוב שאר המפרשים. בעיניכם (איוב יח ב).  — ואמר המשורר:  ומהם אין קול אין קשב אין עונה, כי נטמו כלם כאלפים וכצנה (יל"ג, לבעל המשביר). — °נִטְמָה בִצְלָלִים וכדומה, נחשך, נהיה בער:  יפעת השחר עלינו נגלתה, ונגהות בקר חיש לראות קוינו, סור סרו הצללים במו נטמינו, פתאם הה שבו ועלטה היתה (יל"ג, השחר נדמה).

Ben-Yehuda Abbreviations