וָהוֹג — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

וָהוֹג

וָהוֹג ° 1בערב' וִהַאג' وؚهاج מן וַהַג' وؘهج יקד. , ש"ז, מ"ר וְהוֹגִים, סמי' וְהוֹגֵי, — יוקד, לוהט, ובהשאלה: כי הומי המולה בהגה יהודוך, כי וְהוֹגֵי2פרשו המפרשים ישראל ההוגים בתורה שדבריה ותיקים. ע"כ, אך זה פרוש דחוק, כי הוָו בתחלת והוגי יתרה, וכמו"כ דחוק ליחס התאר ותיקיך לדברים. ויותר נראה כי וָהוֹג הוא תאר, ע"מ פָּעוֹל, כמו ועודי ועד בפיוט מלך עליון ומקורו בהתאר והאג' בערב' במשמ' היה יוקד ולוהט, והתאר ותיקיך מוסב לישראל, ור"ל הותיקים הלוהטים, כמו כל ותיקי בפיוט מלך עליון, והמליצה דומה ממש להבית הראשון של פיוט זה: כי אדוקי אש באימה יאפדוך, שנאמרה על המלאכים. ואין לתמוה מאין לקח הפיטן מלה זו, כי אולי היתה ידועה לו גם ממקורות אחרים מלבד לשון הערבית. ותיקיך בועדם יועדוך (יוצר יוה"כ, כי אדוקי).

Ben-Yehuda Abbreviations