בָּלוּס — Ben-Yehuda Dictionary

Historical Hebrew dictionary by Eliezer Ben-Yehuda. Digitized by Project Ben-Yehuda, served by Sefaria. Browse a snapshot of 21,999 headwords across 22 letters.

בָּלוּס

בָּלוּס * 1לא נתברר מקור מלה זו. מוספ' ולוי וקרויס חפשו לו מקור בשרש יוני, אך כבר דחה לֶו כל אלה ההשערות הרחוקות. גם המקור הפרסי של קוה' אינו פחות רחוק. ויותר נראה שהוא שורש שמי. ועי' לקמן., ת"ז, לנק' בְּלוּסָה, מ"ר בְּלוּסִים, -סוֹת, – א) לא נקי, unrein;  malpropre;  unclean: אלו חוצצין בכלים הזפת והמור בכלי זכוכית בין מבפנים בין מבחוץ על השלחן ועל הטבלא ועל הדרגש על הנקיים חוצצין על הבלוסין2פרש רה"ג וז"ל: היו בגדים צואים ומלוכלכים כדגרסינן שכן עני אוכל פתו בלוסה. ע"כ. וכן הערוך: פי' בלוסין כמו מלוכלכין כמו עיסה בלוסה. ע"כ. וכן הרמב"ם: בלוסין ממרת'ה, – והוא בערב' מזוהמים. וכן שאר המפרשים, וכן מוכרח מהנגוד נקיים שלפני זה, וכן לפי טעם הענין. אינן חוצצין (מקו' ט ה).  – ב) לא נקי, מעֻרבב, gemischt;  mêlé;  mixed:  חמשת רבעים קמח ועוד חייבין בחלה הן וסובן ומורסנן אמר אביי שכן עני אוכל פתו בעיסה בלוסה3פרוש ר"ח בלוסה שיש בה סובין ומורסן. וכן הערוך: פי' שאיננה נקייה ואין מנקין אותה יפה וסובה ומורסנה מעורב בה. ע"כ. וכן לפי הענין. וכן רש"י: מעורבה בסובה ומורסנה. ע"כ. (שבת עו:).  מטה של תלמידי חכמים כיצד כל שאין תחתיה אלא סנדלין בימות החמה ומנעלין בימות הגשמים ושל עם הארץ דומה לאוצר בלוס4מוכרח מההקבלה של אוצר ת"ח שהכונה בבלוס זה שיש שם ערבוביה של דברים הרבה. (ב"ב נח.).  רבי עקיבא אוצר בלוס5קצת ספרים גורסים בלום, וכן רש"י, ופרש סגור. אך מדברי אדר"נ נראה בפרוש שהכונה, היא אוצר שיש בו הרבה דברים יחד, כמו שנאמר שם למה היה ר"ע דומה לעני שנטל קופתו ויצא לשדה מצא שעורים קצר ונתן בה מצא חיטין נתן בה וכן פולין וכן עדשין וכו' כך ר"ע כשלמד מרבותיו שמע דבר מקרא מרבותיו ואחריו הלכה ואחריו מדרש ואחריו אגדה נתן לבו לחזור עליהן ולגורסן עד שהיו סדורין בפיו. ע"כ. – והנה מכל המשלים האלה נראה ברור כי הכונה בבלוס הוא מה שהוא מעורבב הרבה זה בזה, בלי סדרים, ואולי יש קצת יחס בין מלה זו ובין לבאש لباس בערב' שר"ל בלבול וערבוביה. וכבר הביא ריב"ג בשם רב שרירא גאון שכל דבר מעורב מדברים רבים נקרא בלשון רבותינו בלוס השרש', שרש בלס. (גיט' סז.).  למלך שהיו לו אוצרות בלוסים והיו בני המדינה מליזין אחרי המלך לאמר מזגו של מלך רעה מה עשה המלך פתח להם המאושרים שבהם ומלאו את כל המדינה סריות (מד"ר בראש' כח).  ידמוה (את דת ישראל) בני שעיר ופארן לדתותם אשר המה בלוסים (ספ' המוס' לזכר' בן סעד' כ"י תימנ', ז).

Ben-Yehuda Abbreviations